Топ 100 на силни и красиви немски имена на момиченца (със значения)

Ако сте на лов за силно и красиво немско име за момиченце, не търсете повече! Този списък включва 100-те най-добри немски имена на момиченца, пълни със значения. От класически и вечни имена като София и Ема до уникални и модерни имена като Ава и Мила, в този списък има по нещо за всеки. И с такова голямо разнообразие от силни и красиви имена, от които да избирате, със сигурност ще намерите идеалното име за вашето малко момиченце.

преглед на помпата ameda

Актуализирано на 1 февруари 2023 г 9 минутно четене

Преглед

Търсите ли популярни бебешки имена с немски варианти за вашето момиченце? Можете да намерите много списъци с имена за немски момичета, така че да можете да изберетеуникално имеза вашето мъниче.

Обърнете внимание, че германските граждани не могат да използват фамилни имена като имена на своите бебета. Те също не могат да използват имена на момченца за момиченца. (1)

Но Германия не налага ограничения на чужденците да използват немски имена на момчета за своите малки момичета, ако искат. Така че, ако не сте германец, все още имате право да използвате немско бебешко име за детето си.

Кои са обичайните имена, които можете да изберете за вашето момиченце? По-долу са нашите топ 100 немски имена на момичета и техните значения, за да ви помогнем да изберете.

Какви са добрите женски немски имена?

В Германия гражданите трябва да изберат име, което показва пола на бебето им. Не се допускат кръстосани имена. Ето защо унисекс немските имена на бебета са рядкост.

етикети на кожата на риган

Ако търсите топ имена за момичета, ето 100 немски имена за момичета, от които да избирате:

Аделаида

• Произход:старонемски и холандски

• Значение:Благороден

• Вариации/Синоними:Аделаида, Адел, Ада, Адела, Хайде, Хайди и Аделина

• Описание:Това е немската вариация на Аделаида.

Адолф

• Произход:Немски

• Значение:Благороден вълк

• Вариации/Синоними:Адолфа или Адолфина

• Описание:Това е женската версия на Адолф.

Адриан

• Произход:гръцки, латински и немски

• Значение:Добър и добронамерен

• Вариации/Синоними:Адриан

• Описание:Това също означава тъмна жена от Хадрия (място близо до Адриатическо море).

Агата

• Произход:немски, гръцки, чешки иполски

• Значение:Добро сърце

• Вариации/Синоними:Агата

• Описание:Произлиза от гръцката дума agathos, което означава добър.

Айла

• Произход:Немски, фински, саамски (местен език в някои части на Европа) и естонски

• Значение:Сладка

• Вариации/Синоними:Крило, крило и пак крило

• Описание:Може също да означава свят или благословен.

Албрун

• Произход:старогермански

• Значение:Свръхестествено същество

• Вариации/Синоними:Албруна

• Описание:Това име може да означава и тайна магия.

Алис

• Произход:Немски

• Значение:Сладка

• Вариации/Синоними:Алис

• Описание:Може също да означава благороден и възвишен.

Алоис

• Произход:ирландски и немски

• Значение:Известен воин

• Вариации/Синоними:Елоиз и Луиза

• Описание:Името може да означава и чудо.

Алвирия

• Произход:Немски

• Значение:Справедлив или много обичан

• Вариации/Синоними:Алвира

• Описание:Може да означава и приятелски.

Амалфрида

• Произход:старогермански

• Значение:Страхотно приятелство

• Вариации/Синоними:Амалфреда

• Описание:Това име може да означава и мир.

Амелия

• Произход:немски и тевтонски (индоевропейски език)

• Значение:Защитник

• Вариации/Синоними:Амела и Амелия

• Описание:Може също да означава трудолюбив.

Андреа

• Произход:гръцки и немски

• Значение:смел

• Вариации/Синоними:Андреас и Андрей

• Описание:Това име е немската женска вариация на Андрю.

Анжелика

• Произход:гръцки, немски и латински

• Значение:Ангелски

• Вариации/Синоними:Анжелика

• Описание:Произлиза от гръцката дума ángelos, което означава пратеник.

Аня

• Произход:руски и немски

• Значение:Грейс

• Вариации/Синоними:Анна, Ан, Ан и Аня

• Описание:Това име е немската вариация на Анна.

Анелиз

• Произход:холандски, немски и скандинавски

• Значение:Услуга

• Вариации/Синоними:Annelies, Annaliese и Annalies

• Описание:Това име може също да означава награден с Божията щедрост.

Аника

• Произход:Немски

• Значение:Милосърден или милостив

• Вариации/Синоними:Аника, Анике, Анике и Анеке

• Описание:Това име може да означава и малка Грейс.

Антоний

• Произход:немски и френски

• Значение:Безценно и похвално

• Вариации/Синоними:Антония

• Описание:Това е женската версия на Антъни.

Барбара

• Произход:гръцки, немски и латински

• Значение:Чужда жена

• Вариации/Синоними:Барбра и Барбел

• Описание:Името може да означава иекзотичен.

Батилда

• Произход:Немски

• Значение:Жена войн

• Вариации/Синоними:Батилда

• Описание:Произлиза от германския елемент badu, което означава битка.

Беатрикс

• Произход:латински и немски

• Значение:Щастлив

• Вариации/Синоними:Беатрис

• Описание:Това име идва от латинската дума beatus, което означава щастлив.

Белинда

• Произход:старогермански

• Значение:Хубавата

• Вариации/Синоними:в Берлин

• Описание:Това е съвременната версия на старогерманското име Betlinde.

Бертина

• Произход:Немски

• Значение:Интелигентен и ярък

• Вариации/Синоними:Берти и Бертин

• Описание:Това име може да означава и известен.

Бертрун

• Произход:старонемски и старофренски

• Значение:Блестяща тайна

• Вариации/Синоними:Бертрун

• Описание:Може също да означава ярък и известен гарван.

• В немската митология гарваните са символ на мъдростта. Най-висшият от боговете, Один, винаги е бил придружаван от два гарвана на име Хугин и Мунин.

Бетина

• Произход:Немски

• Значение:Бог е моето обещание

• Вариации/Синоними:Бет, Бетси, Беси, Бетани и Бети

• Описание:Може също да означава благословен.

Блум

• Произход:немски, иврит и идиш (западногермански език)

• Значение:Разцъфнало цвете

• Вариации/Синоними:Блум

• Описание:Може също да означава разцвет.

скъпо

• Произход:немски, латински, ирландски, испански и галски

• Значение:Нежност към любим човек

• Вариации/Синоними:Кара, ‎Шерил‎, ‎Чери‎ и ‎Кари

• Описание:Може да означава и скъп приятел.

Че

• Произход:немски и галски

• Значение:Приказка

• Вариации/Синоними:Шарел или Карел

• Описание:Може да е сладко име за вашето момиченце, но се счита за мъжко име на галски език.

Хлорис

• Произход:немски и гръцки

• Значение:Зелен или зеленикаво-жълт

• Вариации/Синоними:Хлорис и Хлорис

• Описание:Това е името на богинята на пролетта според гръцката митология.

Чол

• Произход:Немски

• Значение:Цъфтеж

• Вариации/Синоними:Клои, Клои и Клои

• Описание:Името може да означава и хора победители.

Клариса

• Произход:латински и немски

• Значение:Ярко и ясно

• Вариации/Синоними:Клеър и Кларис

• Описание:Това име идва от латинската дума clārus, което означава ясно.

Доротея

• Произход:немски и гръцки

• Значение:Дар от Бога

• Вариации/Синоними:Дороти и Дороти

• Описание:Това име е немската вариация на Дороти.

годни за консумация

• Произход:Немски

• Значение:Милосърден

• Вариации/Синоними:Едилайн, Едилин, Едилин и Едилин

• Описание:Може също да означава благоволение.

Елизабет

• Произход:иврит и немски

• Значение:Обещание на Бог

• Вариации/Синоними:Елизабет и Лисбет

• Описание:Това немско име идва от еврейското име Елишева.

всеки

• Произход:източнофризийски (стар германски диалект) и долнонемски

• Значение:Благороден

• Вариации/Синоними:Елки, Елка и Алке

• Описание:Това име може да означава и мил.

Емилия

• Произход:немски и латински

• Значение:Нетърпелив и трудолюбив

• Вариации/Синоними:Емелин

• Описание:Това име идва от латинската дума aemulus, което означава нетърпелив.

Кое е най-често срещаното немско женско име? Ема

• Произход:Немски

• Значение:Цяло или универсално

• Вариации/Синоними:Ние не правим

• Описание:Това име идва от германския елемент ermen, което означава всеобщ.

Ерика

• Произход:Немски

• Значение:Вечен владетел

• Вариации/Синоними:Ерика, Фредерика и Ерика

• Описание:Може също да означава всемогъщ монарх.

Къща

• Произход:немски, иврит и латински

• Значение:живот

• Вариации/Синоними:Еви, Ив, Ева, Ева, Еба и Еба

• Описание:Може също да означава източник на живот или майка на живота.

Евон

• Произход:немски и френски

• Значение:Стрелец

• Вариации/Синоними:Ивон

• Описание:Може да означава и тисово дърво.

Фелисия

• Произход:френски и немски

• Значение:Щастлив

• Вариации/Синоними:Фелисити

• Описание:Това име може да означава и късмет.

Какво е немското име за мир? Феня

• Произход:немски, староскандинавски и руски

• Значение:Мир, спокойствие и приятелство

• Вариации/Синоними:Фенях

• Описание:Свързано е със старогерманското име Frithuric.

Флоренция

• Произход:немски, римски и латински

• Значение:Проспериращ или процъфтяващ

• Вариации/Синоними:Флоренция

• Описание:Това име идва от римското име Florus.

Фрида

• Произход:скандинавски и немски

• Значение:Мирен владетел

• Вариации/Синоними:Фрида, Фрея, Фреда, Фринта и Фрейда

• Описание:Това име идва от немския елемент fried, което означава мир.

Фрици

• Произход:старонемски

• Значение:Мирен владетел

• Вариации/Синоними:Фрици и Фрици

• Описание:Това име може да означава и миротворец.

Джералдин

• Произход:Старофренски и немски

• Значение:Владетел с копие

• Вариации/Синоними:Джералдин, Джералдин и Джералдин

• Описание:Това име е женската форма на Джералд.

Гертрауд

• Произход:старонемски

• Значение:Силно копие

• Вариации/Синоними:Гертраут, Гертрауд, Гертруд и Гертруда

• Описание:Значението на старогерманското име за това име идва от думите gēr, което означава копие, и prûþi, което означава сила.

Жизел

• Произход:немски и френски

• Значение:Ярък залог

• Вариации/Синоними:Жизел, Гизела и Жизел

• Описание:Това име идва от германската дума gisil, което означава светъл залог.

Грейс

• Произход:немски и латински

• Значение:Благодат или благословия

• Вариации/Синоними:Грейс, Грасия и Гратия

• Описание:Това име може да означава и дар от Бога.

Грета

• Произход:Немски

• Значение:Перла

• Вариации/Синоними:Грета и Грета

• Описание:Това може да бъде и прякор за Маргарет или Маргарет.

Хайди

• Произход:Немски

• Значение:Благороден

• Вариации/Синоними:Аделхайд, Хайде, Хайдрун и Хайделинде

• Описание:Това име може да означава и мил.

Уикенд

• Произход:старонемски и старонорвежки

• Значение:Проспериращ или успешен

• Вариации/Синоними:Хеге, Хеле, Хелге и Хелка

• Описание:Може също да означава свят или благословен.

Хилма

• Произход:Немски

• Значение:Решителен защитник

• Вариации/Синоними:Вилхелмина или Хилма

• Описание:Името може да означава и защитна каска.

Айда

• Произход:немски и скандинавски

• Значение:Работливият

• Вариации/Синоними:Ида и Ида

• Описание:Произлиза от германската дума id, която означава труд или работа.

гробище

• Произход:немски, иврит и хинди

• Значение:Моят Господ е Яхве

• Вариации/Синоними:Илина и Илини

• Описание:Това име може да означава и високо интелигентна жена.

• Често се бърка с Елена, което означавасветлина на ръководството.

Илзе

• Произход:иврит и немски

• Значение:Обет на Бога

• Вариации/Синоними:Иначе, Елза и Илза

• Описание:Това име идва от еврейското име Елишеба, което означава Божие обещание.

Ингеборг

• Произход:немски и старонорвежки

• Значение:Крепост и защита

• Вариации/Синоними:Ингебург

• Описание:Името може да означава и помощта на Инг, като Инг е древният бог на плодородието и мира.

Ингрид

• Произход:немски, скандинавски и старонорвежки

• Значение: Красив

• Вариации/Синоними:Ингирид, Ингрида и Ингирид

• Описание:Това име също произлиза от Ing.

Ирмгард

• Произход:Немски

• Значение:Пълна или универсална

• Вариации/Синоними:Ирмгард и Ирмгард

• Описание:Това е името на богинята на войната в германската митология.

Изолда

• Произход:немски и уелски

• Значение:Леден владетел или справедлива дама

• Вариации/Синоними:Изолда

• Описание:Името идва от комбинацията от старогерманските думи īs, което означава лед, и hiltja, което означава битка.

• Изолда беше ирландската принцеса в Тристан и Изолда, известната опера на Рихард Вагнер.

Иван

• Произход:немски, славянски и руски

• Значение:Дар от небесата

• Вариации/Синоними:Ивана, Ивана, Ивана, Ивана, Иванна и Иванна

• Описание:Това име може също да означава, че Бог е милостив.

Йохана

• Произход:иврит и немски

• Значение:Бог е милостив

• Вариации/Синоними:Йохана, Йоана, Йоана и Джоана

• Описание:Това име е женската форма на Йохан.

Джулиан

• Произход:немски, латински, френски и италиански

• Значение:Младежки

• Вариации/Синоними:Джулия, Джулиана, Джулия и Джулиан

• Описание:Това име може да означава и посветен на Юпитер или Юпитер.

Юта

• Произход:немски и иврит

• Значение:Потомък

• Вариации/Синоними:Джуд, Джудит и Джуди

• Описание:Това име е немската вариация на Джудит.

Карин

• Произход:немски, гръцки и шведски

• Значение:Чисто

• Вариации/Синоними:Карън

• Описание:Това име може да означава и най-скъпото мъниче.

Катрин

• Произход:гръцки, немски и шведски

• Значение:Чисто

• Вариации/Синоними:Кете, Катя, Катарина, Кетлин, Катрин и Катрин

• Описание:Това име идва от гръцката дума katharós, което означава чист.

Свършен

• Произход:немски и латински

• Значение:Ясен, известен и ярък

• Вариации/Синоними:Клер, Клара, Клер и Клеър

• Описание:Това име идва от латинската дума clarus, което означава ясно.

Криста

• Произход:немски и чехословашки

• Значение:Последовател на Христос

• Вариации/Синоними:Khrista, Crista, and Christa

• Описание:Това е име, свързано с Кристин.

Лейла

• Произход:швейцарски, немски, арабски и иврит

• Значение:Тъмно или нощно

• Вариации/Синоними:Лайла, Лайла, Лейла, Лейла и Лейла

• Описание:Може да е добро име за бебе, родено през нощта, или за бебе с тъмни черти (коса, кожа, очи и т.н.).

Лени

• Произход:немски, гръцки и латински

• Значение:Светлина

• Вариации/Синоними:с

• Описание:Може също да означава слънчева светлина или слънчев лъч.

Лизел

• Произход:Немски

• Значение:Бог е красив

• Вариации/Синоними:Лизъл, Лизи и Лизел

• Описание:Може също да означава обещание от Бог.

Лина

• Произход:арабски и немски

• Значение:Нежна

• Вариации/Синоними:град

• Описание:Това име може да означава и обединени.

Лизет

• Произход:немски, иврит и латински

• Значение:Отдаден на Бога

• Вариации/Синоними:Лизет, Лиза, Лиза и Лиза

• Описание:Това име може да означава и Божие обещание.

Лорелей

• Произход:Немски

• Значение:Чаровница

• Вариации/Синоними:Лорели

• Описание:Това име може също да означава русалка или сирена.

Лоте

• Произход:немски и френски

• Значение:Силен

• Вариации/Синоними:Лоти и Лотчен

• Описание:Това име може също да означава Бог е моята клетва.

Луиза

• Произход:немски и френски

• Значение:Известен воин

• Вариации/Синоними:Луиза, Елоиз, Луиз и Луиз

• Описание:Това име е женската форма на Луис.

Луана

• Произход:немски и хавайски

• Значение:наслада

• Вариации/Синоними:Луана, Луан и Луан

• Описание:Това име може да означава и грациозна бойна девойка.

Маргарет

• Произход:немски и гръцки

• Значение:Перла

• Вариации/Синоними:Маргарет, Марго и Маргарет

• Описание:Това име идва от гръцката дума margarī́tēs, което означава перла.

Марлене

• Произход:немски и латински

• Значение:Звездата на морето и жената от Магдала (древен град на брега на Галилея, разположен на земя, която сега е част от Израел)

• Вариации/Синоними:Марлин, Марлийн и Марлийн

• Описание:Това име е направено като комбинация от Мария и Магдалена.

Матилд

• Произход:Староанглийски и немски

• Значение:Силен в битка

• Вариации/Синоними:Матилда, Мехтилд и Тили

• Описание:Това име е немската форма на Матилда.

Мод

• Произход:Иврит, старонемски и френски

• Значение:Мощен воин

• Вариации/Синоними:Мод

• Описание:Може да е свързано и с Матилда.

моя

• Произход:Немски

• Значение:Кралицата

• Вариации/Синоними:Мая

• Описание:Това име може също да означава пазител на справедливостта или богиня на океана.

Милисънт

• Произход:немски и старофренски

• Значение:Силен в работата

• Вариации/Синоними:Милисънт, Милисънт, Милисънт, Милисънт, Милисънт и Мелисанда

• Описание:Името идва от старогерманското име Melisende.

Моника

• Произход:немски и латински

• Значение:Съветник или съветник

• Вариации/Синоними:Моника

• Описание:Това име идва от латинската дума monere, което означава съветвам.

Надя

• Произход:немски, старополски, украински и гръцки

• Значение:надежда

• Вариации/Синоними:Найда, Надия, Надия, Надя и Найда

• Описание:Това име може да означава и човек, който няма да се откаже.

Олга

• Произход:немски, старонорвежки, руски, български и скандинавски

• Значение:Благословен и свят

• Вариации/Синоними:Олег и Хелга

• Описание:Това име може да означава и успешен.

Рапунцел

• Произход:Немски

• Значение:Агнешка маруля

• Вариации/Синоними:Рапунцел

• Описание:Това име е популярно сред младите родители, които искат да кръстят своето момиченце на aпринцеса на Дисниили приказен герой.

Ребека

• Произход:немски и иврит

• Значение:За вързване или обвързване

• Вариации/Синоними:Ребека, Ребека, Ребека и Ребека

• Описание:Това име може да означава и завладяващ.

Ренате

• Произход:немски, латински и италиански

• Значение:Да се ​​родя отново

• Вариации/Синоними:Рената и Рени

• Описание:Това име идва от латинската дума renatus, което означава прероден.

Гладка

• Произход:гръцки и немски

• Значение:Експресивен или красноречив оратор

• Вариации/Синоними:Писмо

• Описание:Това име може да означава и перла.

Робин

• Произход:старонемски и староанглийски

• Значение:Известен

• Вариации/Синоними:Робин

• Описание:Това име може също да означава светъл и блестящ.

Сабина

• Произход:латински и немски

• Значение:Жена от Сабина (древно италианско племе)

• Вариации/Синоними:Сабина

• Описание:Това немско име идва от латинското име Sabini.

Саша

• Произход:френски и немски

• Значение:Защитник

• Вариации/Синоними:Саша

• Описание:Това име се счита за женски немски вариант на Александър.

София

• Произход:немски, латински, римски и гръцки

• Значение:Мъдрост

• Вариации/Синоними:София, Софи, Софи, София, София и София

• Описание:Това име идва от гръцката дума sofia, което означава мъдрост.

Стефани

• Произход:немски и гръцки

• Значение:Победоносен

• Вариации/Синоними:Стефани

• Описание:Това име може да означава и корона.

Усилие

• Произход:полски и немски

• Значение:Храбра борбена жена

• Вариации/Синоними:Труди

• Описание:Това име може да означава и сила на копие.

Урсула

• Произход:скандинавски, немски и латински

• Значение:Малка мечка

• Вариации/Синоними:Урзула

• Описание:Това име идва от латинската дума ursa, което означава мечка.

Уила

• Произход:немски и иврит

• Значение:Решителна защита

• Вариации/Синоними:Уила, Уила, Уила, Уила и Уила

• Описание:Това име е една от женските версии на Вилхелм.

Винола

• Произход:Немски

• Значение:Очарователен и спокоен приятел

• Вариации/Синоними:Уинола, Уинола и Уинола

• Описание:Това може да бъде сладко име за вашето момиченце.

Зелда

• Произход:Идиш (немски диалект) и немски

• Значение:Силна жена

• Вариации/Синоними:Селиг, Зелде и Гризелда

• Описание:Това име може също да означава благословен или щастлив.

Земира

• Произход:Немски

• Значение:Благословен и щастлив в живота

• Вариации/Синоними:Земира, Земмира и Земмира

• Описание:Това име може да означава и радостна мелодия.

ПРЕПРАТКИ

(1) https://www.germany.info/us-en/service/04-FamilyMatters/name/902854

земите най-добрата нежна формула

Споделете С Приятелите Си: