„Прислужницата“ на Netflix е любовно писмо до мъчещите се майки навсякъде

Книги
камериерката

РИКАРДО ХЪБС/NETFLIX

Преди новия сериал на Netflix „Слугиня“, авторката Стефани Ленд говори за бедността, травмата и вижда как книгата й се превръща в телевизионен сериал

Преди три години Стефани Ленд публикува първата си книга, Домашна прислужница , мемоари за това какво е било тя да изпадне в бедност — и след това какво е да се измъкне отново. Историята я следва през насилствена връзка, самотно майчинство, бездомност и работа с минимална заплата; по-конкретно, почистване на домовете на удобно богатите, докато тя се бореше само да оцелее.

Книгата имаше невероятен успех - попадна в списъка с най-продавани, президентът Барак Обама я постави в летния си списък за четене и, най-важното, накара страната да говори повече за издръжката, женския труд и големите дупки в Америка има в своите защитни мрежи. И сега е премиерата на нова ограничена серия на Netflix, която ще донесе историята на Land на големия екран, както и пред още по-голяма аудитория.

Какво е усещането да преминеш от това, че едва успяваш да видиш историята си, изобразена в продукция на Netflix? И какво е усещането да чуеш гласа си, след като се чувстваш мълчалив и невидим в продължение на години? Страшната мама говори с Ланд за това какво е било нейното странно пътуване и тя казва, че е било сюрреалистично – както и смесица от прекрасно и задействащо.

Тя трябваше да гледа първите два епизода преди пускането на шоуто - и тя избра да го гледа сгушено в леглото на лаптоп с по-голямото си дете, Story, което участва в шоуто. Въпреки че това беше толкова огромен момент в историята на нейния успех, също беше трудно да се гледа.

Трудно е, каза тя. Това е травмиращо и задействащо. Те уловиха какво е да живееш в ситуация, когато си малтретиран емоционално. Като сцената, в която героят на Ник Робинсън Шон се навежда над вас и вика, е доста подобно на случилото се.

По-късната прожекция на първия епизод, с няколко семейства и приятели, както и с онези, които участваха в създаването на шоуто, беше по-лесно гледане.

Снощи беше наистина страхотно, каза Ланд. Всички хапнахме суши и рамен за извадка и това беше първият път, когато го гледах с цялото си семейство. Всички аплодираха и аплодираха, когато представих прожекцията. Беше фантастично. Беше добър момент.

Моето седемгодишно дете каза: „Мамо, лицето ти беше по телевизията!“

Но дали шоуто е спусък за стара травма в един момент, или дали е символ на нейния успех и докъде е стигнала, Ланд се надява, че шоуто има по-голямо въздействие.

Надявам се бедните хора да намерят някакво потвърждение и се надявам, че ще се почувстват видяни дали могат да прочетат книгата или да гледат сериала, каза тя. Написах книгата, защото не се чувствах видян в никоя медия. Моята история просто не беше представена по автентичен начин, затова исках да бъде там, за да не се чувстват самотни хора като мен.

Но тя не се надява само, че това носи утеха за онези, които може да са изправени пред бедност или бездомност.

Надявам се хората със средства - хора, които не се борят - да научат много. За това как се чувстваш да работиш за минимална заплата и как правителствените системи се включват в тези проблеми. И се надявам, че те приемат това знание в кабината за гласуване, за да изберат хора, които искат да бъдат съпричастни особено към бездомното население и които искат да направят промяна.

enfamil отзоваване 2018

Днес Land работи върху нова книга, наречена клас, което е за бариерите, които хората с ниски доходи изпитват при постигане на степен във висше образование. Тя също така продължава да обикаля страната, за която говори Домашна прислужница и нейния опит и се опитва да сподели историята си с възможно най-много хора.

Не ми е в природата да говоря за себе си и за хората като цяло, каза тя. Аз съм много повече отшелник. Трудно е да бъдеш в очите на обществото. Но виждам доброто в него. Обичам да се застъпвам и да отварям врати за други хора да имат същата платформа.

Домашна прислужница вече е ограничена серия от 10 епизода на Netflix с участието на Маргарет Куали, Ник Робинсън и Анди Макдауъл. Премиерата му е на 1 октомври.

Споделете С Приятелите Си: