Трябва да говорим за културно присвояване срещу културно оценяване

Всяка есен след появата на Facebook е едно и също нещо: септември свършва, октомври започва и твърде много хора започват да планират костюми за Хелоуин, които всяват страх в сърцата на културно съвестните: гейша, индийска принцеса, носеща лице със захарен череп.

От този момент започват дебатите.

В единия ъгъл имате компютърния контингент, който разберете, че културата не е костюм . В другия ъгъл имате онези, чиито стремежи да оценят културата - колкото и да са добронамерени - са погрешни. Техните обосновки за избор на костюми варират от „Аз не съм просто индийска принцеса, аз съм Покахонтас ” до „Здравей, така е просто костюм .” И тогава има класическото „Аз не присвоявам. Аз съм оценявайки .” Да цитирам великия Иниго Монтоя: Продължавате да използвате тази дума. Не мисля, че означава това, което мислите, че означава.

Културното присвояване е един от онези термини, които са станали почти вулгарни за онези, които са прекалили с политическата коректност и чувстват, че „просто не можете да кажете нищо повече“. Хората незабавно започват да се защитават, когато им бъде представен фактът, че татуировката на ловец на сънища може да не е най-добрият избор или че закупуването на „културни артефакти“ от Urban Outfitters всъщност не е нещо, като отговарят на тези предложения с тон, подобен на Шон Спайсър на горещ микрофон в понеделник след нов SNL излъчване на епизод.

топ библейски имена на момичета

И така, какво трябва да прави любител на други култури? как мога показвате признателността си по начин, който няма да обиди вашите етнически надарени сънародници? Не се страхувайте: не сте обречени на двойни комплекти и J.Crew, обещавам. И така в духа на единството ви предлагам прост урок как да цените, без да присвоявате, в три лесни стъпки:

1. Поставете парите си там, където ви е признателността.

В най-основния си смисъл културното присвояване е свързано с печалба от култура, която не е ваша собствена. Ако обичате африкански бижута, купете ги от действителни африканци или фирми за справедлива търговия, които ги купуват от истински африканци. Подкрепете труда на занаятчиите, на чиято работа се възхищавате. Това е етично нещо, което трябва да направите, и точно това е как да оценявате, без да присвоявате.

Едно нещо, което компаниите, които искат да произвеждат разнообразни материали, могат да направят, е да си партнират с мексикански дизайнери за дизайни на захарни черепи, например, или индиански дизайнери за онези „югозападни“ модели, които Target толкова харесва, съчетано с известно признание в техните маркетингови материали за културното значение на техните проекти. С малко допълнителна мисъл и грижа - готово! — присвояването се превръща в оценяване.

2. Направете вашето проучване.

Значи обичате ловци на сънища. Това е страхотно! Знаете ли от кои хора от първите нации произхождат? Защото това не е „индианско“ нещо; това е традиционно нещо на оджибве. Виж тези неща, пич. Научете за тях, преди да ги купите, за да разберете наистина кой ги прави и какво е тяхното културно значение. И тогава, когато ги купувате, купете ги от законен индианец, а не от Spencer’s в мола.

овлажняващи етерични масла

Не декорирайте детската си стая в типи тема. Защото… защо бихте? Помислете наистина добре защо изпитвате импулс да направите това. Типите напомнят ли ви за по-прост начин на живот? Благородният индианец, пазител на земята? Шансовете са, че любовта, която изпитвате към детската стая с типи, се корени в стереотипите на народите от първите нации. И това не е ваша вина - бяхте културирани в расистко общество, както всички американци, и ние трябва да се откажем как да екзотизираме и романтизираме хората, които са различни от нас.

Хората, от които европейците и американците откраднаха, поробиха и избиха в името на капитала, продължават да бъдат експлоатирани и до днес под прикритието на „оценката“. Можете да оцените многообразието, без да го фетишизирате и без да допринасяте за продължаващата финансова експлоатация на изкуството и културата на колонизираните народи.

3. Любов без похот.

Оценяването не означава приемане . Отново, това е американският начин, но честно казано, той представлява най-лошото от Америка. Можете да обичате начина, по който изглежда нещо, без да чувствате право на това. Не се чувствам в правото си на секси задника на Джъстин Трюдо (знам, че той е катастрофа за околната среда, но нека едно момиче мечтае). Но той принадлежи на Софи как се казва и не мога да претендирам за него — дори без намесата на онези досадни Маунти или какъвто и да е канадският еквивалент на Тайните служби.

етерични масла за уши

Ако косата ви не обича да се фиксира, не я насилвайте. Ако косата ви не издържа на плитки, просто я оставете. Позволете на чернокожите жени да се насладят на косата си и да се насладят на косата, която вашата ДНК ви е дала. Ако наистина искате да оцените, просто кажете на красиво прическите жени, на чиято коса се възхищавате колко зашеметяващо изглеждат (но не докосвайте ничия коса - дори не питайте). Ако сте в позиция за наемане, наемете чернокожи с естествена коса, вместо да ги дискриминирате за това. ( да , това се случва. Просто питам Частити Джоунс .)

И преди да започнеш да говориш за викинги и дредлоци, просто мълчи, скъпа. тишина Всички знаем, че изборът на стил на клуба по градинарство на нашия университет е свързан повече с Боб Марли, отколкото със Свен Червения. Ганджа като наш свидетел.

В заключение: Няма нищо лошо в това да цените други култури. Въпреки това, най-добрият начин да оцените други култури е да научите за тях и след това да бъдете съзнателни и уважителни в начина, по който демонстрирате тази признателност. Помислете за факта, че опитите ви да покажете признателността си чрез възприемане на културни практики, които не са ваши собствени, може да изглеждат доброжелателни, но много вероятно носят оставащия призрак на колониализъм, експлоатация и расизъм.

Можете да дадете своя принос, за да промените начина, по който западната култура превръща черните и кафявите хора в стоки по някои наистина прости начини: Не купувайте масово произвеждани „етнически“ дрехи – купувайте от източника. Имайте предвид, че културите не са костюми. Ако не сте латиноамериканци, не се стремете към вида 'chola'. Научете всичко, което можете – четете, пътувайте и развивайте взаимоотношения с хора, които са различни от вас. След това покажете признателността си, като работите за равнопоставеност и справедливост във вашата общност, вместо като се стремите да бъдете небрасканската Фрида Кало или демонстрирате приобщаващия си дух чрез постоянството на игла, мастило и плът.

най-добрите залъгалки за кърмене

И накрая, научете повече за собствената си култура и намерете смисъла и значението, които без съмнение се крият във вашето собствено наследство - без да се превръщате в култа към белия национализъм. Открийте нещо, за което да претендирате, че почита това, което е уникално във вас самите, вместо неволно да обезценявате това, което е свято за някой друг.

Споделете С Приятелите Си: