Защо обещанието за разнообразие в „Бриджъртън“ е лъжа

Секси сериал на Netflix, рекламиран за внасяне на разнообразие в лилиевобелия британски драматичен жанр, ме накара да се почувствам невидим.

Изпих целия сезон на „Бриджъртън“ за един уикенд, защото бях развълнуван да видя как един расово разнообразен актьорски състав ще се преведе на екрана в жанр, който е изключително бял. Това беше преосмислена история и аз исках да бъда част от нея.

Всяка вечер тъмната ми всекидневна се осветяваше от образи на буколични пейзажи, разкошни рокли и мазохистично затегнати корсети или страстно свален . Зарадвах се да видя многорасов лица в роли на власт, а не просто изпълняващи ролите на слуги или прислужници. Кралицата на сериала и херцогът на Хейстингс се играят от чернокожи актьори. Да не говорим за всички други лица на малцинствата, които са на видно място във висшето общество.

Празнувах този преосмислен свят.

Но докато продължавах да разглеждам пищните сцени, познато чувство се настани в дъното на стомаха ми. Като американец от азиатски произход, гледащ сериала, се почувствах невидим и маловажен. В разнообразния основен актьорски състав не видях никой, който да прилича на мен. Нито един съществен герой от азиатски произход не беше включен в поредица, която решително се стреми да бъде по-всеобхватна.

Да, видях актрисата, която изигра лейди Ричмънд в епизода „Oceans Apart“. Черната й коса беше вдигната елегантно в сцената на магазина за дрехи. Тя говореше мълчаливо на приятелите си, хвърли перфектен страничен поглед, след което изчезна. Подобно на меката мелодия на пиано, нейното азиатско присъствие трябваше просто да пренесе историята към друга, по-важна част.

уникални бебешки имена.

Видях придворната дама на кралицата в епизода на „Херцогът и аз“. Тя седеше безизразно в дантелена бяла рокля зад кралицата с другите дами. Образът й се задържа на екрана за няколко секунди, сякаш казваше, да, това шоу представя всички.

Колкото и „Бриджъртън“ да е новаторски със своето разнообразие, сериалът поставя азиатски лица в периферията като богато украсени вази или фалшиви лози от глициния.

Като американец от азиатски произход, липсата на представяне в популярни предавания като това разклаща и без това слабата ми позиция в расовия социален ред. Ставам невидим, защото дори в един преосмислен свят, който надхвърля расата, аз нямам съществено място.

Това е като да преосмислите гимназията като социално егалитарно място и все още да нямате място на масата за обяд.

Това е тежкото положение да си азиатски американец. Ние съществуваме в расова триангулация между черно и бяло, теория, въведена от професор Клер Джийн Ким за да опишем азиатските американци като съществуващи в трето пространство между черно и бяло. Така че в „троен“ романс от ерата на Регентството азиатците се виждат, но мимолетно. Шепнем, но думите ни не се чуват.

Знам какво си мислите: спрете да приемате „Бриджъртън“ толкова на сериозно. Това е пенливо парче с много сексуални сцени, което ни помага да избягаме от нашата пандемична реалност. На пръв поглед поредицата е анахроничен валс, настроен на „thank u, next“ – изпълнен от струнен квартет, разбира се. Но „Бриджъртън“ също е важен социален коментар за расовото многообразие и приобщаване, за което много малцинствени групи все още са изключени.

За феновете на драмите от епохата на Регентството като мен, „Бриджъртън“ е напомняне за моята расова невидимост.

Кати Парк Хонг в своята книга, „Незначителни чувства“, точно описва пътуването във времето като привилегия, притежавана единствено от бели хора. Ако съществуваше машина на времето и аз пътувах до който и да е друг период от време в американската история, щях да бъда „поробен, убит, осакатен или прогонен от диви деца“. Не мога точно да си представя себе си във висшето общество от британския период, защото си представям, че всички тези последствия се прилагат и там.

циркулация на етерични масла

„Бриджъртън“ прави сравнение с друга любовна история от ерата на Регентството – 'Гордост и предразсъдъци.' Когато прочетох романа на Джейн Остин за първи път, копнеех за Дарси и се видях в независимия дух на Лизи, но разказах през призмата на собствената си имигрантска история. Майка ми, родена в Китай, винаги е подчертавала важността на брака и децата, не непременно за изкачване по социална стълбица, а като морален императив за моя пол. На страниците на романа на Остин бих могъл да се свържа с борбата срещу ролите на половете, но на екрана - с цялата му белота и привилегия - кой би могъл да се свърже?

Когато „Бриджъртън“ обеща да разруши расовите бариери, аз се надявах на представителство. В липсата му е като призрак.

similac течна формула изтегляне

Просто питам Джена , малкото азиатско американско момиче във вирусното видео, което посочи видеозапис на звездата от „Хамилтън“ Филипа Су, пееща „Helpless“, и каза думите, които всички искахме да кажем: „Това съм аз“. В Су, който е китайски американец, малката Джена видя някой, който приличаше на нея на екрана в популярен мюзикъл.

Силата на този момент не може да бъде отречена. Представителството има значение.

Не мразя напълно 'Бриджъртън'. Това е секси и бягство от една по-романтична ера. И аз също не съм единственият, който харесва шоуто. Съобщава се, че в първите седмици на Netflix сериалът е гледан от повече от 63 милиона домакинства . Знам, че поредицата не може да бъде всичко за всички хора, но под чадъра на разнообразието, можем ли да включим повече расови групи на масата?

„Бриджъртън“ е най-новата идея на Шонда Раймс, която също създаде „Анатомията на Грей“. Разнообразният кастинг не е непознат за нея. Нейната дългогодишна медицинска драма включва актьори от азиатски произход като Сандра О и Алекс Ланди в значителни роли. Представянето на азиатски американски лекар може да не е толкова трудно, колкото азиатска дебютантка в драма от британски период, но ако историята се преосмисля, можем ли да имаме повече приобщаване?

Във втория сезон на „Бриджъртън“ би било страхотно да видим азиатска херцогиня или дебюта на азиатска графиня. Може би латиноамерикански барон? Ако можем да приемем ролите на британското благородство и американските предци, изиграни от черни актьори, тогава искам моя малък момент с Джена.

Искам да избягам в телевизионен сериал и да видя герой, който прилича на мен, и да кажа: „Това съм аз“.

Споделете С Приятелите Си: