100-те най-уникални и красиви италиански имена за момиченца със значение
Ако сте на лов за перфектното италианско име за момиченце, не търсете повече! Събрахме топ 100 на най-уникалните и красиви италиански имена на момиченца със значения, за да ви помогнем. От класически и вечни имена като София и Изабела до по-уникални и модерни като Стела и Луна, в този списък има по нещо за всеки. И независимо дали търсите име, което е романтично, царствено или просто направо очарователно, вие със сигурност ще намерите идеалното за вашето мъниче. И така, какво чакате? Започнете да превъртате и намерете идеалното италианско име за момиченце за вашия пакет радост!
Актуализирано на 26 януари 2023 г единадесет минутно четенеПреглед
Искате ли да почетете италианското си наследство или просто искате да изберете aуникално имеза вашето момиченце? Ще намерите много италиански имена за момичета, които са версии на популярни имена от други езици.
Много италианци имат поне две имена, защото много семейства следват традицията да кръщават бебетата си на баби и дядовци от двете страни. Първото име на детето често е след баба и дядо по бащина линия, докато второто име е след баба и дядо по майчина линия.
лилаво формула по избор на родителите
Някои семейства също кръщават децата си на светци. Други се вдъхновяват от любимите си художници или автори (като Шекспир).
Ако търсите италиански имена за момичета, можете да намерите нашите топ 100 имена по-долу.
Какво е обичайното италианско женско име?
Много италиански имена имат латински или гръцки влияния. Също така често се срещат латинизирани версии на общи имена от други езици, включително английски и латински.
Подобно на имената от други езици, някои италиански имена за момичета започнаха като имена на бебета, които по-късно станаха по-популярни за момичетата. Други остават като унисекс имена.
Някои от италианските имена на момчета също се преобразуват в имена на момичета чрез промяна на изписването им. Обикновено се прави чрез добавяне на a или промяна на o на a в края на името.
Например Августин става Августин, а Фернандо става Фернанда.
Търсите ли уникални и популярни италиански имена за вашето момиченце? Можете да изберете едно от нашите топ 100 имена по-долу:
Абриан
- Произход:Италиански
- Значение:Майка на много народи
- Вариации/Синоними:Абреана и Абриана
- Описание:Това е женската форма на Авраам.
Аделаида
- Произход:италиански и немски
- Значение:Благороден по природа
- Вариации/Синоними:Аделаида, Аделаида и Адел
- Описание:Това е италианската форма на немското име Adalheidis.
Агнес
- Произход:Италиански
- Значение:Целомъдрено или чисто
- Вариации/Синоними:Агнес
- Описание:Това е от гръцката дума Ἁγνή Hagnḗ (чист или свят).
- Това име е италианската версия на Агнес.
Августин
- Произход:латински и италиански
- Значение:Увеличавам
- Вариации/Синоними:Августин и Августин
- Описание:Това е италианската женска форма на латинското мъжко име Augustinus.
Изгрев
- Произход:италиански, испански и римски
- Значение:Зазоряване или изгрев
- Вариации/Синоними:Алби
- Описание:Може също да означава бяло или светло.
Алесандра
- Произход:гръцки и италиански
- Значение:Защитник на човечеството
- Вариации/Синоними:Алесия, Алеса, Александра и Сандра
- Описание:Това италианско име идва от Александра (гръцки).
Алета
- Произход:гръцки, италиански и латински
- Значение:Крилат
- Вариации/Синоними:Алета, Алида и Алетея
- Описание:Произлиза от латинското име Alida.
Алис
- Произход:немски, италиански и старофренски
- Значение:Благороден
- Вариации/Синоними:Адалхайдис, Алисия, Алесия, Адалхайдис, Алис, Ализ, Алис и Алиша
- Описание:Произлиза от немското име Adalheidis.
Алегра
- Произход:Италиански
- Значение:Жив и радостен
- Вариации/Синоними:радвам се
- Описание:Това име е свързано с музикалния термин алегро, характеризиращ се с бързо и живо темпо.
Амадеус
- Произход:Късен римски, латински и италиански
- Значение:Любов към Бога
- Вариации/Синоними:обичан
- Описание:Това е женската версия на късноримското мъжко име Амадеус.
Амалия
- Произход:немски, италиански, римски и скандинавски
- Значение:работа
- Вариации/Синоними:Амалберга, Амалия, Амали, Емили, Емили и Емилия
- Описание:Това е от немската дума amal (работа) и името Amalberga.
Амара
- Произход:игбо (етническа група в Нигерия), монголски, санскрит (древен индийски език), арабски и италиански
- Значение:Горчиво
- Вариации/Синоними:Гняв
- Описание:Може също да означава благодат (игбо), безсмъртен (арабски) и мирен (монголски).
Амбър
- Произход:италиански и гръцки
- Значение:Кехлибар (цвят или скъпоценен камък)
- Вариации/Синоними:Амбър
- Описание:Произлиза от гръцкото име Ambracia.
Какво име означава любов на италиански? Amore
- Произход:италиански и френски
- Значение:любов
- Вариации/Синоними:любов
- Описание:Това е италианската форма на Amor (френски).
Какво е силно женско име? Андреа
- Произход:гръцки и италиански
- Значение:Силен
- Вариации/Синоними:Анди, Андреа, Андрия, Андрия и Андре
- Описание:Това е италианската женска вариация на Андрю.
Анжелика
- Произход:италиански и латински
- Значение:Ангелски
- Вариации/Синоними:Анжелик, Анджела, Анджелина и Анжелика
- Описание:Произлиза от гръцката дума ángelos, което означава пратеник на Бога.
Анахиара
- Произход:Италиански
- Значение:Благоволение и благодат
- Вариации/Синоними:Anachiara, Anna Chiara, Ana Chiara и Annachiarra
- Описание:Може също да означава ясен или светъл, известен и философ.
Антонела
- Произход:Италиански
- Значение:Похвално
- Вариации/Синоними:Антония и Антоний
- Описание:Това име е италианската женска версия на Антъни.
Въздух
- Произход:италиански, персийски, гръцки, индийски, иврит и латински
- Значение:Песен или мелодия
- Вариации/Синоними:Аря, Ария и Ария
- Описание:Това унисекс име може също да означава лъв (на иврит), благороден (на персийски) и лъвица (на гръцки).
Ариана: Ариана италианско име ли е?
- Произход:гръцки, уелски и италиански
- Значение:Пресвято
- Вариации/Синоними:Ариадна, Ариадна и Ариана
- Описание:Произлиза от гръцкото име Ариадна.
Азия
- Произход:гръцки и италиански
- Значение:Изгрев или изток
- Вариации/Синоними:Азия, Азия и Азия
- Описание:Може също да означава оживление и възкресение.
полярно сияние
- Произход:латински, италиански и римски
- Значение:Ослепителен и светещ
- Вариации/Синоними:Зори
- Описание:Може също да означава зора и идва от Аврора, римската богиня на утрото.
Беатрис
- Произход:италиански, френски и латински
- Значение:Носител на щастие и радост
- Вариации/Синоними:Беатрис, Беатрикс, Беа, Трикси и Беата
- Описание:Произлиза от латинското име Beatrix.
Кое е най-красивото име за момиче? Бела
- Произход:италиански, латински и гръцки
- Значение:Красива или красива
- Вариации/Синоними:Белас, Белас, Бела и Бел
- Описание:Произлиза от гръцкото име Белас.
Благословен
- Произход:италиански и латински
- Значение:Благословен
- Вариации/Синоними:Бенита и Бенедикта
- Описание:Това е италианската версия на латинското име Benedicta.
- Името също е женската форма на Бенедикт, произлизаща от Benedictus. Един от най-известните хора с това име е Свети Бенедикт, покровителят на Европа.
Бетина
- Произход:италиански, иврит и немски
- Значение:Бог е моята клетва
- Вариации/Синоними:Елизабет, Елишеба и Елизабета
- Описание:Това е италианската версия на Елизабет.
Бианка
- Произход:Италиански
- Значение:Чисто и бяло
- Вариации/Синоними:Бланка и Бланш
- Описание:Това е италианската вариация на Blanche.
Брия
- Произход:италиански, ирландски, галски и келтски
- Значение:Енергия и жизненост
- Вариации/Синоними:Брая
- Описание:Произлиза от италианската дума brio (жизненост и жизненост).
- Това е и съкратената форма на келтското име Бриана.
Бруна
- Произход:Италиански
- Значение:Кафяво (може да се отнася за физически характеристики, като кожа, коса или очи)
- Вариации/Синоними:Бруна, Бруна и Бруна
- Описание:Може също да означава броня или защита.
Камила
- Произход:Римски, латински, етруски (древен италиански език) и италиански
- Значение:Роден свободен и благороден
- Вариации/Синоними:Камила, Камил, Мили и Мили
- Описание:Това е от древното римско име Camillus.
Карлота
- Произход:гръцки и италиански
- Значение:Фрийман
- Вариации/Синоними:Карла, Карлота и Шарлот
- Описание:Това е италианската женска форма на Чарлз.
Кармела
- Произход:италиански и иврит
- Значение:градина
- Вариации/Синоними:Кармела, Кармеле и Кармел
- Описание:Това е от еврейското име Кармел.
Кармен
- Произход:латински, италиански, испански и португалски
- Значение:Стихотворение или ода
- Вариации/Синоними:Кармента
- Описание:Може да означава и чар.
Катрин
- Произход:италиански, славянски, португалски и гръцки
- Значение:Чисто
- Вариации/Синоними:Катарина, Катрин и Катрина
- Описание:Произлиза от гръцкото име Hekaterín.
Небесно синьо
- Произход:Италиански
- Значение:Небесен или небесен
- Вариации/Синоними:Поднебесен
- Описание:Произлиза от латинската дума caelestis, която означава небесен или небесен.
ясно
- Произход:латински
- Значение:Светещ, ясен и ярък
- Вариации/Синоними:Клер, Клер, Клер и Клара
- Описание:Това е италианската форма на Claire.
Клаудия
- Произход:Римски, латински и италиански
- Значение:Сакат или куц
- Вариации/Синоними:Клод
- Описание:Произлиза от латинската дума claudus (куц).
- Света Клавдия от Рим се е смятала за принцеса. Тя е майката на втория папа, Линус.
Клио
- Произход:италиански и старогръцки
- Значение:слава
- Вариации/Синоними:Клий, Клиос и Клеос
- Описание:Произлиза от гръцкото име Kleos.
- Клио е музата на историята в гръцката митология.
Концета
- Произход:италиански и латински
- Значение:Заченато
- Вариации/Синоними:Концепция и Ценцепта
- Описание:Това е християнско име, което е избрано заради препратката към непорочното зачатие или християнската доктрина, която описва девственото раждане на Исус.
- Произлиза от латинското име Cencepta (заченат).
графиня
- Произход:Италиански
- Значение:роялти
- Вариации/Синоними:Графиня
- Описание:Това е италианската вариация на графиня.
Даниела
- Произход:италиански, иврит и латински
- Значение:Господ е моят съдия
- Вариации/Синоними:Даниеле, Даниел и Данил
- Описание:Това е италианската женска версия на Daniel.
Донатела
- Произход:Италиански
- Значение:Божи дар
- Вариации/Синоними:Дона
- Описание:Произлиза от латинската дума donare (давам).
Елена
- Произход:италиански, испански и гръцки
- Значение: Светлинаили факла
- Вариации/Синоними:Елън, Лена и Хелън
- Описание:Това е италианската форма на Хелън.
Елинор
- Произход:италиански и гръцки
- Значение:Блестяща светлина
- Вариации/Синоними:Елинор, Елинор, Елеонора, Нора, Ела и Ленора
- Описание:Произлиза от гръцкото име Елинор.
Елиза
- Произход:Италиански, гръцки, португалски, немски, английски и испански
- Значение:Божието обещание
- Вариации/Синоними:Елиз, Елиза, Елза и Лиза
- Описание:Това е самостоятелно име, но може да бъде ипсевдонимза Елизабет или Елизабет.
Емануел
- Произход:иврит и италиански
- Значение:Бог е с нас
- Вариации/Синоними:Емануела, Емануеле и Емануела
- Описание:Това е италианската женска форма на еврейското име Имануел.
Емилия
- Произход:италиански и латински
- Значение:Excel или конкурент
- Вариации/Синоними:Емили, Емили и Емилия
- Описание:Това е италианският женски вариант на латинското име Aemilius.
Ема
- Произход:немски, италиански и иврит
- Значение:Цяло или универсално
- Вариации/Синоними:Ема и Ирма
- Описание:Произлиза от германската дума ermen (цял).
- Може също да означава, че моят Бог е отговорил на иврит.
поздравявам
- Произход:италиански и латински
- Значение:Късмет или богатство
- Вариации/Синоними:Честито
- Описание:Това е италианската женска форма на Феликс.
Фернанда
- Произход:италиански, испански и португалски
- Значение:смело да пътуваш
- Вариации/Синоними:Фердинанда и Фернандина
- Описание:Това е италианската женска форма на Фернандо (испански) или Фердинанд (немски).
Какво е рядко име за момиче? Флавия
- Произход:латински и италиански
- Значение:Златист или жълтокос
- Вариации/Синоними:Флавиан
- Описание:Произлиза от древноримското фамилно име Флавий.
Флоренция
- Произход:френски, италиански и латински
- Значение:Разцвет във вярата
- Вариации/Синоними:Флоренция, Фиоренца, Фло и Флоранс
- Описание:Една от най-известните личности с това име е британската медицинска сестра Флорънс Найтингейл, наричана още Дамата с лампата.
Франческа
- Произход:италиански и латински
- Значение:французин
- Вариации/Синоними:Франка, Франсис, Франсин, Фран и Франи
- Описание:Произлиза от латинското мъжко име Franciscus.
Габриела
- Произход:иврит и италиански
- Значение:Божия сила
- Вариации/Синоними:Габриеле, Габриела, Габи и Габи
- Описание:Това е италианската женска форма на Габриел.
Гая
- Произход:италиански и гръцки
- Значение:Майката Земя
- Вариации/Синоними:Земята и Гея
- Описание:В гръцката митология богинята Гея е известна като олицетворение на планетата Земя. Тя е и майката на гигантите и титаните.
Галилея
- Произход:италиански и иврит
- Значение:Област на нациите
- Вариации/Синоними:Галилей, Али, Лея, Лил и Галиел
- Описание:Това е италианският женски вариант на Галилео.
Джема
- Произход:Италиански
- Значение:Скъпоценен камък или скъпоценен камък
- Вариации/Синоними:Gem, Gemme и Gemah
- Описание:Света Джема била обикновена жена, която проявила стигматите (белезите от раните на Исус).
семейство
- Произход:Италиански
- Значение:Божият милостив дар
- Вариации/Синоними:Geah, Giana и Gianna
- Описание:Това е често срещано италианско име за момиче, което може да бъде и прякор за по-дълги имена като Джована.
Гиада
- Произход:Италиански
- Значение:Скъпоценен камък или нефрит
- Вариации/Синоними:Джейда, Джейда, Джейда и Джейда
- Описание:Това е италианската версия на Jade.
Женева
- Произход:уелски и италиански
- Значение:Справедливият или благословеният
- Вариации/Синоними:Джини, Дженифър, Гуиневир, Джени, Женева и Джени
- Описание:Това е италианската форма на Женева.
- Гуиневир беше съпругата на крал Артур.
радост
- Произход:Италиански
- Значение:Радост или щастие
- Вариации/Синоними:Джой, Джой и Джиоа
- Описание:Това е италианската форма на Joy.
- Това име идва от латинската дума gaudium, което означава радост.
Йоана
- Произход:Италиански
- Значение:Бог е милостив
- Вариации/Синоними:Джана, Джанина, Вана, Джия и Джованета
- Описание:Това е италианският женски вариант на Джовани.
Джулия
- Произход:латински и италиански
- Значение:Младежки
- Вариации/Синоними:Джули и Джулия
- Описание:Това име е италианският вариант на Джулия.
Илария
- Произход:италиански и латински
- Значение:Весела и весела
- Вариации/Синоними:Хилари, Хилари и Хилария
- Описание:Това е италианската женска форма на Хиларий.
- Свети Иларий от Поатие е известен като покровител на адвокатите.
Йохана
- Произход:италиански, латински и иврит
- Значение:Бог е милостив
- Вариации/Синоними:Йохана, Ян, Джейн, Джанет, Джанис и Джийн
- Описание:Това е италианската женска форма на Джон.
Изабела
- Произход:Испански, италиански, латински и иврит
- Значение:Обет на Бога
- Вариации/Синоними:Изабела, Изабел, Изабел, Бела и Изабела
- Описание:Това е италианската форма на Изабел.
Лара
- Произход:латински, гръцки, руски и италиански
- Значение:Светла цитадела
- Вариации/Синоними:Лара и Ларунда
- Описание:Произлиза от латинското име Lares.
- Името може да означава и защита.
Лора
- Произход:латински и италиански
- Значение:Лоръл
- Вариации/Синоними:Лаурета, Лорета, Лорита и Лора
- Описание:Това е италианската женска форма на къснолатинското мъжко име Laurus.
Лелия
- Произход:италиански, латински и гръцки
- Значение:Добре казано
- Вариации/Синоними:Лаелия
- Описание:Произлиза от древноримското фамилно име Laelius.
Неговата
- Произход:италиански и хавайски
- Значение:Отпуснат
- Вариации/Синоними:Лия, Лия и Лия
- Описание:Това е италианската вариация на Leah.
лиляна
- Произход:италиански, испански и англосаксонски
- Значение:лилия (цветето)
- Вариации/Синоними:Лилиан, Лили и Лили
- Описание:Това е италианската форма на Лилиан.
Линда
- Произход:испански, португалски и италиански
- Значение:Красива
- Вариации/Синоними:Линде, Мелинда и Белинда
- Описание:Произлиза от немското име Linde.
Ливия
- Произход:латински и италиански
- Значение:Син
- Вариации/Синоними:живот
- Описание:Произлиза от древноримското фамилно име Ливий.
- Често се бърка с Оливия (от маслиновото дърво) поради сходния им правопис.
Лучиана
- Произход:италиански и латински
- Значение:Светлина
- Вариации/Синоними:Луси, Лусия, Луси и Лусинда
- Описание:Това име идва от латинския глагол lucere, което означава блестя.
Лудовика
- Произход:немски и италиански
- Значение:Известен воин
- Вариации/Синоними:Луиз и Луиза
- Описание:Това е италианската женска версия на старогерманското мъжко име Лудвиг.
Луиз
- Произход:италиански и немски
- Значение:Известна битка
- Вариации/Синоними:Луизела, Луиза и Луиз
- Описание:Това име също произлиза от немското мъжко име Лудвиг.
Луна
- Произход:Римски, латински и италиански
- Значение:Луна
- Вариации/Синоними:Лина, Лена, Лина и Лана
- Описание:Тя е богинята на луната в римската митология. Често тя е изобразявана в средновековни произведения на изкуството като красива жена, яхнала колесница.
Маргарита
- Произход:гръцки и италиански
- Значение:Перла или маргаритка
- Вариации/Синоними:Маргарет, Грета, Рита и Маргарет
- Описание:Света Маргарита е известна като покровителка на бъдещите майки.
Мартина
- Произход:италиански и латински
- Значение:Един, посветен на Марс (римския бог на войната)
- Вариации/Синоними:Марта, Тина и Мартин
- Описание:Света Мартина е известна като покровителка на Рим.
Мелиса
- Произход:италиански, латински и гръцки
- Значение:Пчела или медоносна пчела
- Вариации/Синоними:балсам
- Описание:Според гръцката митология тя е принцесата на Крит, превърната в пчела, след като се е научила да събира мед.
моя
- Произход:Иврит, скандинавски, италиански и латински
- Значение:Скъпи и любими
- Вариации/Синоними:Амелия, Мая и Амалия
- Описание:Това име може също да означава богиня на океана или пазител на справедливостта.
Милано
- Произход:италиански, славянски и чехословашки
- Значение:От Милано
- Вариации/Синоними:Милан и Милена
- Описание:Може също да означава облагодетелстван.
Мирабела
- Произход:италиански и латински
- Значение:Чудесен
- Вариации/Синоними:Мирабел
- Описание:Произлиза от латинската дума mirabilis, което означава чудна красота.
Наоми
- Произход:иврит, италиански и френски
- Значение:приятност
- Вариации/Синоними:Наоми и Наоми
- Описание:Това име може да означава и прелест.
Паола
- Произход:италиански, испански и латински
- Значение:Малък и скромен
- Вариации/Синоними:Паула
- Описание:Това име е италианската женска форма на Павел.
Присила
- Произход:латински, италиански и римски
- Значение:Класическо и древно
- Вариации/Синоними:Прискила и Приска
- Описание:Произлиза от древноримското фамилно име Priscus.
Розово
- Произход:латински, италиански и испански
- Значение:Роза (цветето)
- Вариации/Синоними:Роза
- Описание:Това екрасиво дадено имекоето може да се използва и като прякор за по-дълги имена като Розамунда, Розали и Розалинда.
Сара
- Произход:италиански и иврит
- Значение:Принцеса, благородничка или дама
- Вариации/Синоними:Сария, Сара и Сара
- Описание:Произлиза от еврейското име Сара (принцеса).
- В библейския разказ Сара (по-късно преименувана на Сара) е съпругата на Авраам. Тя остана бездетна до 90-годишна възраст. На стари години Сара забременя и стана майка на Исак.
серафина
- Произход:италиански и иврит
- Значение:Ярки и горящи
- Вариации/Синоними:Серафина
- Описание:Произлиза от еврейската дума sĕrāphīm (горящи). Казано е, че серафимите са огнени ангели с небесни крила, заобикалящи Божия трон.
Сицилия
- Произход:гръцки и италиански
- Значение:Момиче от Сицилия (италиански регион и остров в Средиземно море)
- Вариации/Синоними:Сицилия
- Описание:Това име идва от италианската дума sica, което означава коса.
Сиена
- Произход:Италиански
- Значение:Червеникав нюанс на кафяво
- Вариации/Синоними:Сиена
- Описание:Може да означава и момиче от Сиена (град в Италия).
Кое е най-италианското име за момиче? София
- Произход:италиански и гръцки
- Значение:Мъдрост и умение
- Вариации/Синоними:Софи, София, София, София и София
- Описание:Това име е италианската форма на Софи.
- Произлиза от гръцкото име Sophía, което означава мъдрост.
Подметка
- Произход:немски, латински и италиански
- Значение:слънце
- Вариации/Синоними:Sol, Plaice и Single
- Описание:Това име може да означава и самота, което идва от латинската дума sōlĭtās.
Тереза
- Произход:испански и италиански
- Значение:Жъна
- Вариации/Синоними:Тереза, Тереза, Теса, Тереза и Тес
- Описание:Произлиза от френското име Терез.
- Св. Тереза от Калкута, най-известна като Майка Тереза, беше почетена за нейната мисионерска работа за бедните и умиращи хора в бедните квартали на Калкута, Индия.
Валентина
- Произход:латински, италиански, гръцки, испански, руски и римски
- Значение:Тя, която носи победата
- Вариации/Синоними:Валентин
- Описание:Това име може да означава и истински образ.
- Това е италианската женска форма на латинското мъжко име Валентинус.
Вероника
- Произход:латински и италиански
- Значение:Истина
- Вариации/Синоними:Рони, Рони, Вероника, Бернис и Беренис
- Описание:Света Вероника е известна като светицата на филмовите режисьори и фотографите. В много средновековни произведения на изкуството тя е изобразявана като жена, носеща кърпа с образа на Исус. Римокатолиците вярват, че изображението е пренесено върху воала, след като тя го е използвала, за да избърше лицето на Исус по пътя му към Голгота (мястото на разпятието).
Виола
- Произход:италиански и латински
- Значение:Виолетово или лилаво (цветове)
- Вариации/Синоними:Виолета, Виолета, Виолет и Виолет
- Описание:Това име идва от латинската дума viola (теменужка).
- Избира се и от родители, склонни към музика, защото това е името на струнен инструмент от семейството на цигулките.
Победа
- Произход:Гръцки, римски, италиански и латински
- Значение:Триумфално или победоносно
- Вариации/Синоними:Тори, Вики, Вики, Вики и Виктория
- Описание:Това име е италианската женска форма на Виторио или Виктор.
- Виктория е известна като римската богиня на победата. Тя е еквивалентът на гръцката богиня Нике.
Вивиан
- Произход:латински, италиански, испански и старофренски
- Значение:живот
- Вариации/Синоними:Вивиан и Вивиан
- Описание:Произлиза от къснолатинското име Vivianus.
Споделете С Приятелите Си: